Грех и молния - К. Ф. Брин

переместилась на несколько футов – значит, она приблизилась к собеседнику. – Они смогут спокойно отправиться по домам.

– А если не пойду?

– Увы, в таком случае без потерь не обойдется, тут уж ничего не поделаешь. – Она ясно давала понять, что убьет этих людей просто Громовержцу назло. – Ты проиграешь, Амелль, мы оба это знаем. Да, ты чудо, но я – полубог, ты мне не ровня.

Я сделала шаг, и под ногой хрустнула сухая ветка. Я оцепенела, вглядываясь в рыжеволосую женщину, стоящую наготове с разведенными руками. Та не оглянулась.

– Как ты узнала обо мне? – Крикнул Дилан – или Амелль? Гром зарокотал в вышине, и я побежала к Молниеотводу, не обращая внимания на хлещущие по лицу ветки. Зомби потрусили следом за Бриа.

– Тот жалкий отпрыск полубога хранит свои секреты не так хорошо, как ему кажется. Он нажил себе врагов среди тех, кого считал верными слугами, а враги склонны болтать. Он ничто. Кроме того, он уже бежал отсюда, как трус. Ему не под силу тягаться со мной. Потомки всех других богов склонятся пред родом могучего Зевса.

Я закатила глаза. Слушать ее было жутко неприятно.

Воцарилась тишина. Если бы не зловещее мерцание молний над головой и невысказанная, но очевидная угроза, я бы сказала, что тишина эта была мирной.

Сердце бешено колотилось. Тан замедлил шаг и отступил, снова махнув мне рукой. Душа Дилана находилась в пятидесяти футах от нас.

– Выходи, Амелль, не заставляй меня идти к тебе, – потребовала полубог, теряя терпение.

Неподалеку от того места, где, как я знала, ждал Дилан, в скалу ударила молния. Вспышка обожгла мне глаза, грохот удара проник в самые кости. Я попятилась. Все первобытные инстинкты приказывали бежать. Зомби вовсю пытались сделать именно это.

Трясясь всем телом, слыша лишь звон в ушах, я почувствовала, как сильная рука Тана стиснула мою руку. Он провел меня мимо Бомана и выглядывающих из-за ветвей Рэд и Донована к ждущим впереди Кирану и Джерри.

На миг я отвлеклась, ощутив, как Бриа, которой Киран велел держаться рядом со мной, рванулась в противоположную сторону, сквозь ряды зомби и дальше, выходя из зоны моего восприятия. Я оглянулась, но деревья заслоняли обзор. Куда это она, черт возьми? Киран что, назначил ей какую-то другую роль?

Спросить я не успела, потому что заметила скалу, о которой говорил Джерри. Грубый камень взмывал высоко в небо; забраться на такой утес без серьезного снаряжения не представлялось возможным. У подножия торчал небольшой выступ, вокруг которого грудой лежали валуны и камни разных размеров, создавая небольшую нишу. Там и ждали все шесть душ – душ тех, кого Дилан хотел защитить.

– Выходи, Амелль, даю тебе последний шанс, – рявкнула Флора.

Дилан сидел футах в двадцати от ниши, скорчившись среди камней и деревьев. Если бы не огонек его потемневшей, едва тлеющей души, я бы не заметила его – так он был неподвижен среди ветвей и мертвых валунов. Вздрогнув, я осознала, что лицо его повернуто прямо ко мне. Хотя мы были осторожны и старались не привлекать внимания, он знал, что мы здесь.

Оставалось только надеяться, что он не принял нас за врагов, потому что укрыться нам было негде.

– Что, даже до десяти не сосчитаешь? – крикнул Дилан, и что-то изменилось в его тоне. Душа его запульсировала, ослепительно вспыхнула – и снова угасла, превращаясь в остывающий пепел.

– Неужели нельзя обойтись без этих глупостей? – рыкнула полубог.

Киран поднял большой палец. Ничего вроде не произошло, но потом в мерцающем зареве молний я заметила, что лицо Дилана осветила лучезарная улыбка. Он ответил Кирану тем же самым жестом.

Киран растопырил пятерню и поочередно загнул все пальцы, сжав их в кулак. Не знаю уж, что он пытался этим сказать, но Дилан, кажется, понял и вновь показал большой палец.

– Начинаем, – Киран повернулся ко мне. – Время пошло. Устрой хаос, Алексис. Пусти в ход тяжелую артиллерию.

– Когда? Сейчас?

Я всплеснула руками, словно пытаясь ухватиться за что-то. Потому что на миг впала в панику: он что, дает мне полную свободу действий? А он вообще понимает, как легко я могу все испортить?

– Давай…

– Так уж и быть, если ты настаиваешь… – протянула Флора, и небо осветила грязная, какая-то обшарпанная молния. Когда в ушах перестало звенеть, я услышала: – Раз.

– Давай, давай, давай! – Киран прикоснулся к моей спине, побуждая меня к действию.

Я поспешила к зомби, ожидая, что сейчас на моем радаре возникнет Бриа, потому что она должна была ждать меня рядом с ними. Но приблизившись к кадаврам, я по-прежнему не чувствовала и не видела ее, как будто она просто дождалась, пока я отвлекусь, и сбежала.

Меня охватило замешательство: это было так на нее не похоже. Не случалось еще такой битвы, в которой Бриа не была в самой гуще, бок о бок со мной. Даже если бы Киран велел ей уйти, она бы не подчинилась. Она не принимала кровной клятвы, и он не мог ее контролировать ни в эту секунду, ни в любую другую. И умчаться куда-то в тот самый момент, когда ситуация становится критической, было совсем не в ее правилах.

Слова Флоры эхом пронеслись в моей голове:

«Он нажил себе врагов среди тех, кого считал верными слугами, а враги склонны болтать».

Глава 18

Киран

Киран смотрел, как Алексис с гримасой ужаса на лице спешит к своим кадаврам. Вот-вот начнется фейерверк, но только она одна способна перевернуть тут все вверх дном.

– Ждем, – сказал Киран Джерри, положив руку ему на плечо. – То, что она делала в горах, – это сущая ерунда. Ждем…

Он резко замолчал. Волна силы окатила его с головы до ног, пробирая до самого нутра. Затрещала молния, которая угодила куда ближе к Дилану, чем в прошлый раз. Полубог Зевса обладала несказанной мощью: она будто черпала энергию из самих небес и помогала Матери-Природе ее направлять. И Кирану это не нравилось.

С другой стороны, общение с полубогом Аида, накрытым невидимостью, тоже по-своему пугало, но он привык. Смог привыкнуть.

– Дождись сигнала Алексис, – сказал Киран, – отойди от нас, чтобы мы тебя не задели, – и веселись от души. Эта гора вся твоя. – Он поднял палец. – Я буду признателен, если ты окружишь вон тех немагов каменной стеной, через которую будет не прорваться Берсерку. Но есть кое-что…

Следующая вспышка сверкнула еще ближе к Дилану. Часики тикали. Громовержец неподвижно смотрел на Кирана, не выдавая своей тревоги. Потомки Зевса, похоже, способны демонстрировать высокомерное