Фурии командира - Джим Батчер

Тави, – но по каким-то причинам он недоступен. Я уже пытался связаться с ним через монету. Как и Эрен.

– Ты уже говорил мне, что спрашивал у него о возможности дипломатического решения конфликта, – сказал Арарис. – И он категорически тебе отказал.

– Но тогда он не знал деталей.

– И это дает тебе право принимать решения, которые будут иметь очень серьезные отдаленные последствия? Даже если оставить в стороне законность твоих действий и предположить, что тебе будет сопутствовать успех, с очень многих позиций твои методы вызывают огромные сомнения.

Тави вздохнул:

– Ты считаешь, что я выхожу за границы ответственности курсора?

– Ты уже давно так поступаешь, – ответил Арарис. – Вопрос в том, не выходишь ли ты за рамки своих… новых полномочий.

– А есть разница?

– Ты утверждаешь, что эти полномочия являются прямым следствием законов и принципов справедливости, – настойчиво продолжал Арарис. – Если ты начнешь действовать в новой роли, попирая ногами закон и все принципы, то поставишь под сомнение собственное положение. Разрушишь фундамент, на котором должен основываться твой авторитет.

Тави услышал свой тихий смех.

– Уж не знаю, поверишь ли ты мне, но я об этом думал.

Арарис склонил голову набок, внимательно слушая Тави.

– То, что я узнал из беседы с Насаугом, и появившиеся после этого возможности имеют огромное значение. И они должны повлиять на мнение Гая настолько, что он будет вынужден пересмотреть свое решение. Ты согласен?

Арарис коротко кивнул.

Тави повернулся к нему:

– Однако его нет. Я не знаю, где он находится, чем занят, но отсутствие лишает его права принимать решения на данном этапе. При других обстоятельствах мы бы посоветовались с тем, кто стоит следующим за ним в цепочке командования, – и этот человек принял бы окончательное решение.

Арарис с сомнением вздохнул:

– Но это… весьма зыбкие основания.

Тави криво улыбнулся.

– Я знаю, – тихо сказал он. – Но… если мне суждено занять свое место, значит на моих плечах лежит ответственность за страну и народ. И если я не буду действовать, нас ждут кошмарные последствия. – Он положил руку на плечо Арариса. – Ты спрашиваешь, как я оправдываю свои действия. Но гораздо важнее найти ответ на другой вопрос: как я смогу оправдать бездействие?

Арарис потряс головой и фыркнул, и оба стали смотреть на море.

– Ты мне нужен, – после долгого молчания заговорил Тави. – Будь честным со мной. Ты против моего плана?

– Я был бы против, если бы ты не был так уверен в мотивах своих решений, – ответил Арарис. – Твой отец был хорошим человеком. Но он слишком доверял инстинктам. Он действовал, не продумав все до конца, рассчитывая, что сила поможет ему решить все возникающие проблемы.

– Со мной иначе, – пробормотал Тави.

Арарис тихо рассмеялся:

– Нет. Ты сильнее, чем он. – Арарис немного помолчал. – И опаснее.

Тави не знал, что ответить, и молчал несколько минут.

– Как ты считаешь, – наконец спросил он, – мы сумеем это сделать?

– Я не представляю, как такое возможно, – без колебаний ответил Арарис.

Тави что-то проворчал и прикусил губу.

– Но прежде тебя такие вещи никогда не останавливали, – неохотно сказал Арарис.

Тави коротко рассмеялся и увидел, как по губам Арариса промелькнула улыбка.

– Теперь тебе нужно поспать, – сказал Арарис. – Сон необходим. А завтра начнем тренировки.

– Тренировки? – спросил Тави.

Арарис Валериан кивнул:

– Ты уже овладел основами. Пришла пора серьезного обучения.

Тави заморгал. Он думал, что уже… хорошо владеет мечом.

– Ты считаешь, это необходимо?

Арарис рассмеялся:

– Твой отец задавал мне такой же вопрос.

– И что ты ему отвечал?

– Как пожелаете, господин, – отозвался Арарис. Потом его улыбка потускнела. – И кто-то его убил. Поэтому мы начнем тренировки завтра и будем продолжать их каждый день. До тех пор, пока я не буду тобой доволен.

– И когда это случится?

– Когда ты сможешь меня победить, – сказал Арарис, поклонился Тави и кивнул в сторону каюты. – А теперь вам нужно отдохнуть, господин.

Глава 24

Исана смотрела, как обнаженная спина Тави врезалась в переборку каюты «Слайва» в девятый раз за тридцать минут. Молодой человек, хрипя, отскочил назад, но его меч продолжал двигаться, отразив два удара и один выпад противника. Однако Тави оказался недостаточно быстрым, и полоска красных бусинок пролегла вдоль одного из его ребер.

Исана вздрогнула больше от вспышки разочарования и досады, исходившей от Тави, чем от сочувствия к его боли. Ранение было незначительным, и Исана могла его исцелить сразу после окончания тренировки. Даже шрама не останется. Арарис никогда бы не позволил себе навредить своему ученику – не говоря уж о Тави.

Она увидела, что сын заметно устал, когда он издал слабый крик и устремился на Арариса в яростную атаку. Телохранитель блокировал все его удары без малейших усилий, делая едва заметные движения кистью. Неожиданно меч Тави выпал из его руки и со звоном покатился по палубе.

Однако Тави тут же метнулся к Арарису и схватил его за кисть, сжимавшую меч, ударил лбом в скулу Арариса, а его левая рука обрушилась на ребра телохранителя. Исана напряглась и привстала, почувствовав, как от ее сына исходит волна настоящего гнева.

Арарис принимал удары, как наковальня, они просто попадали в него без видимого эффекта. Он схватил запястье руки Тави, которой он сжимал его кисть с мечом, и резко повернулся, перенеся вес с одной ноги на другую.

Тави лишился точки опоры, потерял равновесие, и Арарис уложил его спиной на палубу. Он стукнулся довольно сильно, и Исана снова поморщилась, хотя и понимала, что Тави не мог сильно пострадать.

Тави лежал на палубе и ошеломленно смотрел на паруса и небо. Матросы, с интересом наблюдавшие за схваткой, принялись кричать, давать советы и смеяться.

– Гнев, – спокойно сказал Арарис, чье дыхание по-прежнему оставалось ровным. – Ты по натуре агрессивный боец, но гнев – не твой союзник в таком поединке, как этот. Ты должен сохранять сосредоточенность, должен думать. Используй свой гнев. Но не давай ему использовать тебя.

Он убрал меч в ножны и протянул Тави руку, чтобы помочь подняться. Юноша мрачно посмотрел на наставника, тряхнул головой, сжал его ладонь и встал.

– Что это было – захват запястья? – задыхаясь, прохрипел Тави. – Я такого никогда прежде не видел.

– Он довольно прост, – ответил Арарис. – Но на сегодня достаточно. Если захочешь, я покажу его тебе завтра.

– Я в порядке, – возразил Тави. – Давай сейчас.

Арарис задумчиво склонил голову и неожиданно усмехнулся:

– Как пожелаешь. Выпей воды, и мы проведем еще одну схватку. Если ты будешь сохранять хладнокровие, я покажу тебе захват и способ ухода от него.

Тави поднял меч, отсалютовал Арарису и спрятал меч в ножны. Потом подошел к бочке с водой, возле которой на маленьком складном стуле сидела Исана. Он улыбнулся ей, опустил деревянную чашку в воду, выпил ее залпом и набрал вторую. За два дня, прошедшие после того, как он оправился от морской болезни, его щеки порозовели, и во время каждой трапезы он ел за двоих, несмотря на то что мастерство кока «Слайва»