Машина убийств. Правдивая история об убийстве, безумии и мафии - Джин Мастейн

Рагуччи жил с родителями в Массапекуа, который примыкал к Массапекуа-Парку, где по адресу 159 Whitewood Drive нервнобольной Рой укрывался в своем защищенном доме вместе со своим кузеном Джозефом Гульельмо и несколькими видами оружия. Рагуччи недавно с отличием окончил военную академию, а теперь учился на факультете уголовного правосудия в Общественном колледже Нассау: Он хотел стать полицейским. Он только что начал продавать пылесосы от двери к двери, чтобы оплачивать свое образование, свидания с женщиной, на которой собирался жениться, и ремонт своей машины - кадиллака 1971 года выпуска, которому делали вторую покраску.

Он уже успел связаться с двумя потенциальными клиентами на Уайтвуд-драйв и договорился о встрече с одним из них вечером в доме, расположенном по соседству с Роем. После этого, отъезжая в роковом направлении, он остановился на обочине перед домом Роя, вероятно, чтобы сделать записи в деловом журнале, который он вел. На заднем сиденье его машины виднелось несколько коробок из-под пылесосов Electrolux, а в зеркале заднего вида висели четки.

Доминик Рагуччи мог бы сойти за кубинца. Его мать была пуэрториканкой, отец - итальянцем. Он был смуглым, невысоким, со свежим лицом, но недавно отрастил тонкие усы, из-за которых казался старше восемнадцати. На нем было серое спортивное пальто и брюки, белая рубашка в цветочек и серый галстук; в сгущающихся сумерках через объектив камеры наблюдения, установленной на столбе у дома Роя, и особенно для встревоженных глаз, смотревших на него с монитора внутри, Рагуччи мог сойти за кубинского убийцу, что и произошло.

Увидев двух мужчин, Роя и Гульельмо, идущих к нему с пистолетами, Рагуччи включил передачу и рванул с места, что подтвердило, по мнению Роя, что он действительно убийца. Рой и его кузен забрались в "кадиллак" Роя и пустились в погоню. Рагуччи мог подумать, что это просто пара сумасшедших, пытающихся его напугать, пока не свернул с Уайтвуд-драйв и не въехал в близлежащий городок Амитивилль - буколическое место действия популярной истории ужасов.

В Амитивилле "Кадиллак" с Роем за рулем подъехал к машине Рагуччи. Держась за руль одной рукой и высунувшись из окна с пистолетом в другой, Рой сделал несколько выстрелов в машину Рагуччи. Молодой коммивояжер снова рванул с места, но еще семь миль по переполненным улицам - несмотря на то, что он проехал несколько раз на красный свет, опасно петляя в пробках и наезжая на разделительные полосы и бордюры, - он не мог избавиться от дикарей, которые непонятным образом продолжали выпускать пули в его машину, разбив три стекла.

Ковбойские поговорки Нино о Рое были как никогда кстати: Рой мчался по дороге, подвергая опасности жизни бесчисленных автомобилистов и прохожих, и двадцать раз врезался в машину Рагуччи. Его двоюродный брат Дракула постоянно перезаряжал пистолет, так разволновался, что дважды прострелил пол в салоне, пока машины мчались в соседний округ Саффолк.

Наконец на оживленном перекрестке машина Рагуччи врезалась в другую; несмотря на две спущенные шины, он с ужасом, который мог описать только он сам, съехал с дороги и проехал еще пятьсот футов, прежде чем его поврежденная машина остановилась, и рядом с ней появилась машина Роя. Рой выскочил из машины, принял боевую стойку, как в полицейских фильмах, и продолжал стрелять, пока пистолет не опустел, а подросток не умер от плотного скопления семи пулевых ранений в верхней части тела. У незадачливой жертвы не было времени даже попытаться убежать: его нашли все еще пристегнутым ремнем безопасности и с открытыми глазами, как будто он умер от испуга.

Один из прохожих подошел к машине Рагуччи, заглянул внутрь, выключил зажигание и ушел, так и не появившись больше. Сотни других людей видели отдельные моменты фанатичной трагедии, но полиция округа Саффолк сообщила, что никто не видел достаточно, чтобы понять смысл произошедшего. Некоторые свидетели сказали только, что стрелок вернулся в машину с самообладанием палача.

"Если этот парень не полицейский, я ни с кем не буду разговаривать", - добавил один из них, более проницательный, чем он предполагал.

На следующий день Рой прочитал статью в газете Long Island Newsday и понял, как он позже сказал, что совершил "ошибку". Он поехал в Бруклин и сказал Фредди, что чувствует себя "плохо", а затем попросил его починить пробитую пулями половицу его машины. Позже он отдал машину Пэтти Тесте, который быстро продал ее через свой дилерский центр.

Еще через несколько дней родители Рагуччи оправились от горя и предложили награду в пять тысяч долларов за информацию. Бен Рагуччи, владелец местного магазина каминов и садовых принадлежностей, которому покровительствовал Рой, горько сетовал, что скудость свидетелей убийства его сына напомнила ему о печально известном убийстве в Квинсе, где он жил много лет назад. Жертвой того дела стала Китти Дженовезе, чья смерть стала памятником равнодушию городских властей, когда ее крики о помощи остались без ответа соседей.

"У меня разбито сердце и я болен", - сказал Бен Рагуччи. "Как, черт возьми, это могло произойти?"

На самом деле у полиции округа Саффолк была хорошая зацепка, предоставленная свидетелем. Джон Мерфи, офицер разведки из отдела по борьбе с автопреступлениями полиции Нью-Йорка, узнал об этом, прочитав последующую статью в Newsday и сказав другому полицейскому: "Держу пари, что банда из Канарси имеет к этому отношение. Только они такие дикие".

Мерфи позвонил детективу из Саффолка и спросил: "В вашем расследовании не всплывало имя Пэтти Теста?"

Ответ детектива показал, что одержимость Мерфи Пэтти была небезосновательной: Действительно, свидетель сказал, что на машине стрелков были специальные номерные знаки перевозчика, или автодилера, и указал номер, по которому можно было отследить Patrick Testa Motorcars, который, к сожалению, некоторое время назад сообщил государственному секретарю, что номера были украдены.

"Так они постоянно делают - заявляют об угоне номеров и ставят их на другую машину!" сказал Мерфи.

"Насколько нам известно, это не исключает его из нашего расследования", - сказал детектив.

Мерфи повесил трубку, решив, что округ Саффолк, в котором за год до этого произошло столько же убийств, сколько в Нью-Йорке за неделю, никогда не пойдет на это дело, и он оказался прав.

* * *

Изображая из себя жертву обстоятельств, Рой отправился в дом Нино, чтобы объяснить свою ошибку. "Парень выглядел как убийца, а когда я попытался с ним поговорить, он удрал".

"Восемнадцатилетний продавец пылесосов, да, Рой?"

"Нино, говорю тебе, я думал, он собирается уничтожить весь мой дом".

"Я же говорил, что кубинцы пока не собираются предпринимать никаких действий, у меня все под контролем", - вмешался Доминик. "Пока что".

"Да пошел ты, тебя там не было".

"Хорошо, Петух. Ку-ка-ре-ку."

"Что ты сказал? Тебе лучше следить за