Машина убийств. Правдивая история об убийстве, безумии и мафии - Джин Мастейн

"Ладно, придурки, - сказал Нино, - хватит. Рой, разберись с этим дурацким дерьмом, потому что будут убиты другие люди, которые этого не заслуживают. Просто покончи с этим".

Через несколько дней Нино уехал во Флориду и поручил Доминику регулярно сообщать ему новости. Доминик каждый день приходил в квартиру Паза и говорил, что дело скоро закончится. Но Рой так и не смог заставить себя выполнить то, что обещал. Вместо этого, пока Бен Рагуччи продолжал рассказывать об убийстве своего сына, Рой поручил Фредди Диноуму разведать место работы Рагуччи "на случай, если нам придется его ударить", потому что он "слишком наседает" на полицию округа Саффолк.

Из дневника, найденного в машине Рагуччи, детективы из Саффолка узнали, что он назначил встречу в нескольких шагах от дома Роя. Они попытались допросить Роя, но он приказал им покинуть его участок. Они поговорили с Пэтти, но тот остался при своем мнении, что номера были украдены. Конец дела.

Символично, что убийство также положило конец тому небольшому браку, который был у Роя. Глэдис заключила с Роем сделку, согласно которой он должен был держать свои преступления подальше от дома и детей; ей не нужно было знать наверняка, что он действительно это сделал, чтобы испытывать острое смущение и злость от того, что во время всеобщего волнения по поводу смерти такого невинного ребенка к ней домой приходят копы, чтобы задать мужу вопросы об этом. Все жители Уайтвуд-драйв знали, что Рой - подозреваемый, даже если дело ни к чему не вело. Хотя Рой оставался рядом со своими детьми, они с Глэдис уединились в разных углах дома.

Через две недели после убийства Паз спросил Доминика о ситуации с Крисом Розенбергом. "Это случится или нет? Если нет, то мы позаботимся об этом, и кто знает, что произойдет".

Чтобы выиграть еще немного времени, Доминик предупредил о кровавой бойне. "Вы хотите начать? Отлично. Не боишься их? Отлично. Но и они вас не боятся. Поэтому погибнет много людей. Будьте терпеливы. Пусть итальянцы сами разберутся со своими проблемами".

Уверенный, что игра окончена, Доминик вылетел во Флориду и поселился в отеле неподалеку от пристанища Нино. Он взял с собой Шерил Андерсон для компании и Мэтти Рега для оплаты счета. Оставшись один, он отправился к Нино и сказал, что война неизбежна. Нино позвонил Рою и сказал, чтобы тот не тянул время.

Ситуацию можно было сравнить с палачом, у которого в петле оказался собственный сын. Но Рой был профессиональным палачом, и в конце концов он решился открыть дверь ловушки.

В тот вечер он собрал экстренное совещание своей команды, чтобы разработать план убийства, который должен был попасть в газеты. Видя, как Рой вникает в суть дела, команда тоже согласилась. Легче всего было Генри, который вызвался выполнить эту работу, но Рой сказал, что он должен это сделать; он привел Криса в "ту жизнь" и должен был его вытащить, как бы больно это ни было. А это было больно. "Я любил этого парня", - сказал он в нарочито прошедшем времени и с хмурым видом, которого остальные никогда раньше не видели.

Обычная пятничная приборка команды ДеМео произошла через два дня, 11 мая 1979 года. Рой приехал в клуб немного раньше и положил свежий пистолет в коричневый бумажный пакет, похожий на тот, в котором он всегда носил свои деньги. Он положил пакет на кухонный стол, где команда всегда обедала, и разделил недельную прибыль.

Генри и Фредди сказали, чтобы они не опаздывали, но Крис и его будущие братья Джоуи и Энтони прибыли в обычное время - в восемь часов. Крис приехал на черном BMW, машине жены, потому что она пользовалась его Mercedes. Внутри, как он обычно делал, приветствуя Роя, он поцеловал его в щеку; поздоровался с остальными и сел за кухонный стол, совершенно непринужденно.

Рой улыбнулся, полез в сумку, достал пистолет и одним плавным движением выстрелил Крису в голову. Крис упал на пол, но еще не умер. Почувствовав угрызения совести, Рой не успел среагировать, когда Крис, пошатываясь, опустился на одно колено, но Энтони, не растерявшись, выпустил еще четыре пули в голову Криса, положив конец его страданиям и мечтам о творчестве.

Вытерев кровь с раны на голове своего старого друга, Джоуи и Энтони подхватили Криса под плечи и вывели его из клуба, как будто везли пьяного приятеля домой и усадили на пассажирское сиденье BMW его жены.

Чтобы удовлетворить требование кубинцев опубликовать это убийство в газетах, Рой понимал, что необходимо что-то более необычное, чем просто оставить Криса с машиной на дороге. Лишь немногие из тридцати пяти убийств в городе в неделю попадают в газеты, и хотя "БМВ" может заставить редактора решить, что убийство достаточно необычно, чтобы стать новостью, оно вполне может и не стать таковой, особенно в выходные. Поэтому план, разработанный двумя днями ранее, был приведен в действие.

Энтони отвез BMW с телом, прислоненным к пассажирскому окну, и бросил его в паре миль от дома на четырехполосном шоссе, рассекающем открытые луга Национальной зоны отдыха Гейтуэй. Эта дорога соединяла Бруклин с Белль-Харбором и Непонситом, соседними приморскими поселками в Квинсе, где жили Крис с женой и где он ремонтировал их новый дом напротив Сэма Левенсона.

Фредди ДиНом и Генри Борелли ехали следом на отдельной машине; после того как Энтони вышел из BMW и присоединился к Рою в другой машине, Фредди проехал мимо, а Генри обстрелял BMW из пулемета - даже в Нью-Йорке такое очевидное убийство должно было стать новостью; хотя план был выполнен не очень хорошо, так бы и случилось.

Возможно, потому, что Генри был слишком взволнован возможностью забить в гроб Криса даже ложный гвоздь, а возможно, потому, что Фредди проехал мимо слишком быстро, Генри дико стрелял во время первого прохода, поэтому пришлось стрелять второй раз. На этот раз, воспользовавшись пистолетом-пулеметом Томпсона из арсенала Роя, Генри всадил несколько пуль в машину и тело.

После того как около полуночи на место происшествия нагрянули патрульные, на расследование был направлен детектив Фрэнк Пергола из 12-го отдела полиции Нью-Йорка по расследованию убийств. Пергола работал полицейским с 1965 года, а детективом отдела убийств - с 1977 года, когда его перевели из общегородского отдела по борьбе с кражами и поручили дело о серийном убийстве "Сын Сэма".

Осмотрев салон BMW, он быстро начал подозревать, что убийство произошло в другом месте, потому что Энтони, торопясь, оставил ноги жертвы на консоли между передними сиденьями, и потому что в машине почти не было крови, хотя, судя по всему, жертве нанесли