Пегас. Пламя Олимпа - Кейт О'Хирн

– Ты не сможешь, – сказала Эмили. – Папа сказал, что пули их не берут.

– Ага, – добавил Джоэль. – Я заехал одному из них битой по башке, и это задержало его на секунду. Даже падение с Пегаса не особо их замедляет.

– В таком случае у города есть более насущная проблема, чем Пегас, – сказал Эрик. Он взял Кэрол за руку: – Нам надо идти. Я хочу, чтобы вы убрались из города как можно скорее.

Кэрол слабо улыбнулась. Повернувшись к Эмили, она пожала плечами:

– Ребята, мне очень жаль, что вы попали в неприятности. Но такие дела – не по мне.

– Я понимаю, – мягко сказала Эмили.

Будь у нее выбор, она бы тоже сбежала. Но выбора не было. Пегасу все еще нужна была помощь.

Эрик записал два имени и номера телефонов на клочке бумаги, который выудил из кармана.

– Заучите, если сможете, – сказал он, протягивая записку Эмили. – Мой брат в Бруклине и родители в Нью-Джерси. Позвоните им, если станет совсем худо. Мой отец бывший военный. Скажете им, что я дал номер, и они помогут. Хотел бы я сделать больше. Но в городе начался настоящий ад, и я должен идти.

Он и Кэрол, взявшись за руки, двинулись прочь, но вдруг Эрик обернулся:

– Там в сумках есть бинты и антисептик. Займитесь ногой как можно скорее. И запомните номера. Они могут вам понадобиться.

– Запомню, – тихо пообещала Эмили. – Огромное спасибо за все.

– Удачи, ребята, и да хранит вас Бог, – сказал Эрик, помахав рукой, и они с Кэрол исчезли в зарослях.

Стоило им уйти, как Эмили начало трясти.

– Что нам делать, Джоэль? ЦИО ищет нас.

Джоэль пожал плечами:

– На самом деле – не знаю. Но мы все равно не можем никуда двинуться, пока не стемнеет. – Он полез в сумки с покупками. – Если нам хоть немного повезет, то ЦИО и военные сперва сосредоточатся на этих существах, а потом уж примутся за нас. Давай пока что накормим Пегаса и займемся твоей ногой.

* * *

К тому времени, как солнце начало садиться, Эмили и Джоэль обработали глубокие порезы на крупе жеребца. Также они очистили раны и перевязали ногу Эмили. Болеутоляющие подействовали, так что она чувствовала себя намного лучше.

– Ну, теперь мы хотя бы знаем, кто пырнул Пегаса копьем, – сказала Эмили, осторожно нанося антисептическую мазь на глубокую рану на задней ноге жеребца.

– Куда важнее, зачем они это сделали, – сказал Джоэль.

Эмили легонько поцеловала Пегаса в морду, села на землю и взяла яблоко. Но не успела донести до рта, как внезапно ее глаза округлились.

– Робин! – вскрикнула девочка.

– Что? – спросил Джоэль, кидаясь к ней. – Что случилось?

– Последнее, что сказал мне папа: «Вспомни Робина!». – Эмили схватила Джоэля за руку и с трудом поднялась. – Тогда я не поняла, что он имел в виду. Это был код, на случай, если нас прослушивало ЦИО. Но теперь я вспомнила!

– Вспомнила что? Эмили, о чем ты?

Продолжая говорить, Эмили начала складывать их припасы в корзинку для пикника, которую оставили Эрик и Кэрол.

– Когда я была маленькой, мама и папа часто водили меня в парк. Мы всегда ходили в укромное местечко в верхней его части. Папа притворялся шерифом Ноттингемским. Мама была девой Мэрион, а я – Робин Гудом! Мы приходили каждое воскресенье и устраивали битвы на мечах.

– Я все еще не понимаю, – беспомощно сказал Джоэль.

– Перед тем как повесить трубку, папа сказал: «Не забудь про Робина». Он сказал, что придет туда. Понимаешь, Джо-эль? Папа сказал привести тебя и Пегаса в то место, где мы играли в Робин Гуда. Оно действительно секретное. Никто нас там не найдет. Там мы спрячемся, переведем дух и подумаем, что делать дальше.

– Так чего же мы ждем? – воскликнул Джоэль. – Давай-ка забросим тебя на Пегаса – и погнали!

Оставаясь под прикрытием густой листвы, они отправились на север. Солнце окончательно село, и большую часть пути они прошагали уже в темноте. По пути они слышали, как в небе над Центральным парком кружат несколько вертолетов. Осторожно выглянув из-за деревьев, они увидели яркие огни, шарящие по земле.

– Это нас ищут, – помрачнев, сказал Джоэль.

Эмили взглянула на Пегаса и обратила внимание, что в темноте он, похоже, стал еще белее, чем прежде. И больше не выглядел как обычная лошадь. Отличие было слишком явным. Если они попадут в луч прожектора, то точно не смогут сбежать.

– Джоэль, стой, нужно остановиться. Помоги мне спуститься, пожалуйста.

– Мы не можем. Мы должны встретиться с твоим отцом… – Джоэль замер, когда увидел, как Эмили пытается слезть с Пегаса. – В чем дело? – спросил он, помогая ей. – Что не так?

– Пегс, ты просто ослепительно-белый. Нужно что-то с этим делать. – Эмили повернулась к Джоэлю: – Он не был таким, когда я нашла его на крыше. Даже прошлой ночью он не был настолько белым. Только взгляни на него. Похоже, он становится ярче с каждой минутой.

– Ты права. Он и вправду начинает светиться.

Джоэль поставил корзину для пикника на землю и принялся копаться в припасах.

– В магазине у меня возникла идея. Мы купили все, что смогли.

– Что там? – спросила Эмили.

Джоэль показал ей пакет, но в темноте Эмили ничего не смогла разглядеть.

– Что это?

– Краска для волос, – пояснил Джо-эль. – Мы взяли десять упаковок. Но есть маленькая проблема: они не одинакового цвета. Темно-коричневый и черный. – Он сделал паузу и добавил: – И они разных марок. Как думаешь, это плохо?

Эмили пожала плечами:

– Не знаю. Я помогала маме красить волосы, но она всегда использовала одну и ту же краску. Даже не уверена, сработает ли она на лошади.

И снова Пегас наглядно показал, что думает о слове на букву «л».

– Прости, Пегс. – Эмили потянулась, чтобы погладить его морду. – Но ты же понял, что я имела в виду. Эта краска для людей. Просто я боюсь, не навредит ли она тебе.

– Нужно попробовать, – сказал Джо-эль. – Он сияет, как звезда. Если мы оставим все как есть, ЦИО быстро нас сцапают. Днем еще не так заметно, но в темноте Пегас – точно маяк.

Было решено покрасить Пегаса, прежде чем двигаться дальше. Продолжая держаться зарослей, ребята пробрались к одному из прудов Центрального парка. Основную работу они собирались проделать под прикрытием листвы и рискнуть лишь раз – когда настанет время смывать краску.

– Если ты займешься головой и гривой, то я начну с хвоста и крупа. Встретимся где-то посередине, – предложил Джоэль. – Слишком темно, чтобы читать инструкцию. Ты знаешь, что делать?

Эмили объяснила Джоэлю, как ее мама смешивала ингредиенты перед тем, как нанести их на волосы. Натянув латексные перчатки, идущие в комплекте с краской, они принялись за работу.