Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

Христово», 3) «Сон Богородицы», 4) «Аллилуева мать», 5) «Егорий Храбрый», 6) «Нареченная Мати Богородица, услыши молитвы и т. д.», 7) «Михайло-архангел», 8) «Христос и Ирод» и 9) о двух вдовах (я теперь не знаю, что это за стих, хотя она, может быть, и рассказывала его).

199. Голубиная книга

Що со ту страну да со полуденну

Подымаласе да туця грозная,

Туця грозная да туця тёмная.

Що исъ той же туци, туци грозное,

5. Туци грозное да туци тёмное

Выпадала книга да Голубимая (так).

В долину-ту книга да тритцети аршин,

В ширину-ту книга да дватцети аршин.

Собиралисе тут да соежджалисе тут

10. Ище сорок цярей да сорок цяревицей,

Ище сорок королей, сорок королевицей,

Наш премудрой цярь да Давыд Осеевиць,

Волотоман-цярь да Волотомановиць.

Как спроговорил да наш премудрой цярь,

15. Наш премудрой цярь да Давыд Осеевиць:

«Ты скажи-тко нам, да Волотоман-цярь,

Волотоман-цярь да Волотомановиць,

Велика ле книга да Голубимая?» —

«На ногах стоять — да не устоя́ть будё,

20. На руках дёржа́ть — да не удёржать будё.

Цитал эту книгу да равно три года,

Процитал этой книги да равно три листа!» —

«Ты скажи-тко нам, да Волотаман-царь,

Волотаман-царь да Волотомановиць,

25. От цего зацялса да наш-от белой свет?» —

«Я скажу-то вам да по старой памети

По старопрежное да по досе́льнёе.

От того заця́лса да наш-от белой свет:

Зацялса млад светёл месяц от тыла Божья,

30. О[т] тыла Божья да от самого Христа, Царя Небесного;

А зацелосе соньцё красно да от лиця Божья́,

От лиця Божья да от самого Христа, Царя Небесного;

Как зацелисе це́сты зве́зды да от косиць Божьих,

От косиць Божьих и от самого Христа, Царя Небесно [го];

35. Зацелисе зори утренны да от веть от риз Божьих,

Как от риз Божьих да от самого Христа, Царя Небесного;

И зацели́сь темны́ леса́ да как от власо́в Божьи́х,

От власо́в Божьи́х да от самого́ Христа́, Царя Небе́сного;

Зацело́се синё морё да от слёз Божьи́х,

40. Как от слёз Божьих да от самого́ Христа́, Царя Небе́сного;

Киян-морё — да всем морям морё;

И Псалтырь-книга — да всем книга́м мати;

Орёл-птиця — да всем птиця́м птиця́;

На трёх китах земля осно́вана

45. И на трёх китах да на семи пот[д]ки́тках!»

200. Князь Дмитрий и его невеста Домна

Как посваталса Митрей-княсь,

Как посваталса Михайловиць

На Домны Фалелеёвны —

Да по три годы, по три лета,

5. От окна не отходуцись

Да от двора не отъехати.

Пошёл как Митрей-княсь, —

Ище хвалят люди Митрея,

Ище хвалят Михайловиця:

10. «Голова-та у Митрея —

да серебряна маковка,

Да ище брови у Митрея —

да два цёрные соболя,

Да глаза-ти у Митрея —

15. да два ясные сокола!»

Да пошёл как Митрей-княс[ь],

Да пошёл как Михайловиць

Ко цесной заутрени

да ко цесной воскрисеньское.

20. Увидала как Домнушка,

да увидала Фалелеёвна

Скрось косящато окошичько

Да скрось стекольцяту околенку:

«Да кутыра боерьская,

25. Да сова заозерская:

Да голова-та у Митрея —

да как котёл пивоваренной,

Ище брови у Митрея —

да две собаки бурнастые,

30. Да глаза-ти у Митрея —

да две ве́кошки* серые».

Да пошол как Митрей-княсь,

Да пошол Михайловиць

От цесное заутрени

35. да от цесной воскрисеньское.

«Ты сестриця, сестриценька

Да ты Овдотья Михайловна!

Да ты собери-тко беседушку

да созови-тко суседушок,

40. Ище ближну-ту суседушку

да Домну Фалелеёвну!»

Первой посол послали

да за Домной Фалелеёвной:

«Уш ты Домна, ты Домнушка,

45. Ты Домна Фалелеёвна!

Ты пойдём на беседушку

Да ище к Митрею к Михайловицю!

Верно: Митрея дома нет,

Верно: Михайловиця дома нет, —

50. Он уехал во цисто полё

Да в ци́сто полё за охвотами,

За серыма гусеми,

За перелетныма утицеми!»

Другой посол послали

55. да за Домной Фалелеёвной:

«Да уш ты До́мна, ты Домнушка!

Да ты пойдём на беседушку

Да верно к Митрею к Михайловицю;

Да верно: Митрея дома нет,

60. Верно: Михайлов[и]ця дома нет, —

Да он уехал во цисто полё

Да в ци́сто полё за охвотами,

За серыма гусями,

За перелетныма утицеми!»

65. Трете́й посол послали

Да за Домной Фалелеёвной:

«Да уш ты Домна, ты Домнушка!

Да ты пойдём на беседушку

Да ище к Митрею к Михайловицю!»

70. Собиралась как Домнушка,

Да собиралась Фалелеёвна;

Да умываласе Домнушка

Да свежой водой ключо́вою,

Да утиралась как Домнушка

75. Да тонким белым полотёнышком.

Да брала, брала Домнушка

Да ище три платья цве́тные:

Да перво платё заруцельнёё,

Да друго платё веньцельнёё,

80. Да третьё платё свадебно.

Брала, брала Домнушка

Да ище два друга сердесьние

Да два ножыка булатные.

Да пошла, пошла Домнушка,

85. Да пошла Фалелеёвна

Да к Митрею на беседушку

Да к Михайловицю на беседушку, —

Ворота отворелисе

да со крюков сокатилисе,

90. Ище двери отворелисе

да на пету становилисе.

Да зашла, зашла Домнушка,

Да зашла Фалелеёвна.

Резвы ноги подломилисе,

95. Да белы руки опустилисе,

Да ясны оци сомутилисе, —

Ище Митрей за столом стоит,

да Михайловиць за столом стоит.

Наливаё как Митрей-княсь,

100. Да наливаёт Михайловиць

Да ище слатких напитоцёк,

Ище слатких пивоваренных:

«Прими, прими, Домнушка,

да ты прими, Фалелеёвна,

105. От кутыры боерское

да от совы заозерьское,

От котла пивоваренного,

От собаки бурнастое,

От ве́кошки се́рое!.. —

110. Ты сестриця, сестриценька

Да ты Овдотья Михайловна!