Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

Михайло

Ко цюдное к обедни:

25. «Ище добрыя люди!

ище нет ле моей кнегины

и кнегины Катерины?» —

«Нету кнегины / да кнегины Катерины!»

Как броси́лсе княсь Михайло

30. к своей маменьки родимой:

«Моя маменька родима!

ище где моя кнегина

и кнегина Катерина?» —

«Как твоя-та кнегина

35. да кнегина Катерина

ушла во высокой новой терем!»

Как бросилсе княсь Михайло

во высокой новой терем:

«Вы нянюшки! Где моя кнегин[а]?» —

40. «Твоя маменька родима

жарку баенку топила,

Да угурьци нажыгала,

на утробу угольё клала —

Из утробы младеня выжыгала.

45. Дубову колоду колотила,

Во колоду Катерину положила,

Железны обручи наводила, —

На Волынь-морё отвозила,

На Волынь-морё спускала!..»

50. На Волынь-морё бросилса;

Он веть нёводы збираёт;

Перву тоню закидаёт, —

ницего в то́ни не те́нё;

Втору тонь закидаёт, —

55. Дубову колоду тянёт.

И бросилсе княсь Михайло —

во Волынь-морё бросилса.

Моя[428] маменька родима

Она по берегу ходила,

60. Громким глосом крычала:

«Моя душа тяшко согрешила,

Три души погубила:

Перву душу безымянну,

Втору душу безответну,

65. Третью душу понапрасну!..»

203. Князь Дмитрий и его невеста Домна

Как пошол, пошол Митрей-княсь,

Пошол, пошол Михайлов[и]ць

Ко цюдное к заутрени

Да ко цюдной воскрисеньское.

5. Увидала Домнушка да Домна Фалелеёвна:

«Да идёт, идёт Митрей-княсь,

Да идёт, идёт Михайловиць,

Да кутыра боярьская,

Да сова заозерьская:

10. Голова-та у Митрея —

как котёл пи[во]варенной,

Да глаза-ти у Митрея —

Да две кошки бурластыя,

Как брови у Митрея —

15. две собаки лайци́вые!»

Воротилса Митрей-княсь,

Воротилса Михайловиць

Ко своей-то сестрици

Да к Овдотьи Михайловны:

20. «Собери-тко беседушку

да созови всех подружецёк

Да Домну Фалелеёвну

Да к Овдотьи на беседушку!»

Она посол по́слала

25. Да за Домной Фалелеёвно[й]:

«Ты поди, поди, Домнушка,

Да поди, поди, Фалелеёвна,

Да к Овдотьи на беседу,

к Михайловны на великую!» —

30. «Да не зов ко мне идё — /да омман ко мне идё!»

И другой посол послала

Да Овдотья Михайловна

Да за Домной Фалелеёвной:

«Ты поди, поди, Домнушка,

35. Да ты поди, поди, Фалелеёвна,

Ты к Овдотьи на беседушку

Да ты к Михайловны на велику!»

Ею маменька спровожаёт:

«Ты поди, поди, Домнушка,

40. Да ты поди, поди, Фалелеёвна,

Да к Овдотьи на беседу

Да к Михайловны на велику!»

Зговорила как Домнушка:

«Не посол за мной пришол, —

45. Да омман за мной пришол!»

Да третей посол послали:

«Ты поди, поди, Домнушка,

Да ты поди, поди, Фалелеёвна,

Да к Овдотьи на беседушку

50. Да ты к Михайловны на велику!»

Ею́ маменька бласловляёт:

«Ты поди, поди, Домнушка,

Ты поди, поди, Фалилеёвна;

Ты возьми, возьми, Домнушка,

55. возьми платьё заруцельнёё,

второ платьё подвене́сьнё[ё],

тре́тьё платьё умёршоё!»

Как средилась Домнушка,

Да как средилась Фалелеёвна

60. Да к Овдотьи на беседушку

Да к Михайловны на велику.

Она взяла, взяла Домнушка

да три платья:

перво платьё заруцельнёё,

65. второ платьё подвенесьнёё,

третьё платьё умёршоё,

да два друга сердесьние —

да два ножыка булатные.

Как пошла, пошла Домнушка,

70. Как пошла, пошла Фалелеёвна

Да к Овдотьи на беседушку.

Да как отво́рились ворота на пету,

запираютьсе накрепко.

Как зашла, зашла Домнушка,

75. да зашла Фалелеёвна

Да к Овдотьи на беседушку, —

Да стоит, стоит Митрей-княсь,

Как стоит, стоит Михайловиць

За столами дубовыма.

80. Резвы ноги подломилисе,

белы руки опустилисе.

Наливаё как Митрей-княсь,

Подаваё Домнушки / да Домны Фалелейёвны:

«Ты прими, прими, Домнушка,

85. Ты прими, прими, Фалилеёвна,

От котыры боярьское,

От совы заозерьское,

От котла пивоваренного,

От кошки бурластое,

90. От собаки лайцивое!» —

«Уш вы слуги, вы добрыя!

Заложите пару коней

Да во золоту корету:

Нам веть ехать с Домной

95. Да з Домной Фалелеёвной,

Ехать веньцетьсе ко Божьей к церкви!»

Да поехал Митрей-княсь,

Как поехал Михайловиць

Ко Божьей церкви веньчатьсе.

100. «Ты спусти, спусти, Митрей-княсь,

Ты спусти, спусти, Михайловиць,

Да сходить на могилу

ко родителю к батюшку

Да попросить бласловленьиця

105. Мине́ ехать веньцетьсе!»

Не спущаёт ей Митрей-княсь,

Не спущаёт Михайловиць

Ко родителю за бласловленицём.

«Ты спусти, спусти, Митрей-княсь,

110. Ты спусти, спусти, Михайловиць,

Ко родителю к батюшку

Мне сходить за бласловленьицём

Мине ехать венцетьсе!»

Как спустил, спустил Митрей-княсь,

115. Как спустил, спустил Михайловиць:

«Ты поди, поди, Домнушка,

Да ты поди, поди, Фалелеёвна,

Ко родителю за бласловленьицём».

Как пошла, пошла Домнушка,

120. Как пошла, пошла Фалелеёвна

Ис кореты золотое.

Как скоцила Домнушка,

Как скоцила Фалелеёвна

На два друга сердесьних —

125. На два ножыка булатных...

Покололась Домнушка,

Да покололась Фалелеёвна

На двух другах сердесьних-то,

129. На двух ножыках булатных.

Фефилов Александр Иванович

Александр Иванович Фе́филов — крестьянин д. Кевролы, околка Гри́бова, 71 г., еще бодрый старик. Он женат (жена жива еще и теперь) и имеет нескольких взрослых сыновей, один из коих — надсмотрщиком по постройке каменной церкви в д. Карповой Горе, а другой чуть ли не капитаном на каком-то пароходе. Он грамотен, живет достаточно в большом хорошем доме. Сначала, узнав о цели моего посещения, он принял меня насмешливо (пустился в критику богатырей), но потом, поговорив со мною, прежде сказал по стихам, а затем и пропел про Козарина, хотя жена и сыновья были против этого. Он знает настоящее народное название былин «старинами».