Кто сидит в темноте? - Маргит Ауэр

измученный кот наконец заметил знакомую дверь.

Вытаскивая из дома свой старый велосипед, мистер Моррисон обнаружил Карайана на пороге.

– Как ты здесь оказался?! – изумился хозяин зверинца.

– Я больше не мочь оставаться у этой Элен! – жалобно мяукнул кот. – Ти рассказывать совершенную чушь! У неё нет ни роскошный дом, ни огромный сад, а в холодильнике совершенно пусто! Это ниже моего достоинства! Я хотеть жить у Анри!

Мистер Моррисон сурово нахмурился.

– Ты не мог просто так взять и удрать!

– А почему бы и нет? – бросил в ответ Карайан.

– Потому что ты должен помочь Хелене! – воскликнул мистер Моррисон. – Ты нужен ей куда больше, чем кажется! Мы долго советовались с мисс Корнфилд и решили, что вы идеально друг другу подходите. А мы ещё ни разу не ошибались! Так что возвращайся к Хелене, Карайан.

– Фон Карайан, я би попросить! – обиженно фыркнул кот. – И я не намерен возвращаться!

Но мистер Моррисон был непреклонен.

– Сейчас же отправляйся к Хелене! – грозно произнёс он и, вскочив на велосипед, звякнул звонком. – А теперь отойди с дороги, мне надо в магазин!

– Если ты не хотеть, чтоби я оставался у тебя, отвези меня обратно в Париж! – настаивал Карайан.

– Ишь чего удумал! – буркнул мистер Моррисон. – Даже если бы я захотел, на чём бы я поехал? Автобус-то сломан!

Мистер Моррисон не на шутку рассердился. Даже с ядовитой Ашанти он ладил лучше, чем с этим высокомерным выскочкой!

– Ну всё, хватит болтать! Назад к Хелене! – приказал он. – А мне пора: нужно заехать за продуктами, взять колбасы, хлеба и туалетной бумаги.

С этими словами мистер Моррисон укатил прочь.

Карайан гневно сверкнул зелёными глазами. Меньше всего ему хотелось возвращаться к Хелене. Если его никто не захочет приютить – ну и пусть! Кот фыркнул и побрёл в единственное знакомое ему в городе место – в школу Винтерштайн.

К воскресенью Ида так простудилась, что ни о каком школьном вечере не могло быть и речи.

– Лучше лежи в постели. – Мама обеспокоенно потрогала ей лоб. – У тебя температура!

Ида всхлипнула. По её щекам покатились слёзы.

– Бедный мой зайчик! – вздохнула госпожа Кроненберг, с нежностью глядя на дочь. – Я прекрасно тебя понимаю, ты так хотела провести вечер с друзьями! Но что же ты вчера целый день торчала под дождём? Ладно, сейчас заварю тебе мятного чая, – сказала мама и встала.

– Спасибо… – прошептала Ида и подумала, что мама ну совсем ничего не понимает!

Иде нет никакого дела до этих ночных чтений! И одноклассников она видеть не желает! Особенно после вчерашней шуточки Бенни про каштан. Разве это друзья?

Нет, Ида плакала, потому что не смогла спасти дерево. Ей не удалось собрать даже сто подписей…

Раббат будто прочитал её мысли.

– Не грусти, Рыжик, – сказал лис.

И тут же чихнул.

Глава 13. Разговор в башне

– Два, три, четыре… – считала учеников мисс Корнфилд, стоя в дверях школы. – Поднимайтесь в башню, быстрее! По винтовой лестнице! Девочки – на второй этаж, мальчики – на третий! Пока располагайтесь, встречаемся чуть позже на этаже у девочек. Поторапливайся, Силас, ты опаздываешь! Неужели так трудно приходить вовремя?

Помахав рукой, Силас спрыгнул со своего гоночного велосипеда. За спиной у него болтался его любимый вещмешок защитного цвета. Силас пожал руку Йо, который нетерпеливо ждал, пока Юрий накупается в школьном пруду.

Наконец пингвин вылез.

– Вода всё холоднее, – довольно сообщил он. – Скоро здесь будет прямо как в Антарктиде!

Мимо пробежала Хелена.

Хотя мисс Корнфилд и не разрешила брать с собой телефоны, Хелена всё же его взяла – спрятала на дне чемодана.

У дверей Хелена нагнала Анну-Лену, чтобы вместе подняться в башню, и тут её окликнула мисс Корнфилд:

– А где твой волшебный зверь?

– Он не захотел прийти… – тихо пробормотала Хелена.

Ей было стыдно признаться, что кот от неё сбежал. К тому же втайне она надеялась, что Карайан, пардон, фон Карайан, будет поджидать её у школьных дверей. Но его нигде не было. Она сама не думала, что будет так скучать по коту.

Хелена перевела взгляд на Анну-Лену. Та стояла на ступеньках и, тихонько хихикая, шепталась со своим хамелеоном. Эдди что-то бормотал в рукав свитера, со стороны это выглядело довольно комично. Внезапно Хелене стало завидно.

Тут Шоки сунул ей под нос пакетик мармеладных мишек.

– Будешь?

Хелена скривилась.

– В них столько сахара, что у меня все зубы слипнутся! – фыркнула она и отвернулась.

Пожав плечами, Шоки вынул из пачки пару мармеладок и скормил Пеперони.

Хелена вздохнула. Везёт им! Каждому достался именно тот зверь, который идеально ему подходит.

И только ей всучили этого несносного котяру! Конечно, в сравнении с остальными питомцами, Карайан был просто красавец, но до чего же он надменный!

Хелена с трудом втащила свой чемодан по ступенькам.

Ну, потрясающе! Комната в башне, предназначенная для девочек, оказалась совсем тесной, и воздух в ней был такой затхлый, будто здесь лет сто не проветривали.

Подруги Хелены – Финия и Катинка – уже были тут. Они восхищались Хеленой: она такая классная, уверенная в себе и никогда не теряется. А ещё у неё есть всё, о чём только можно мечтать: она носит самые модные вещи, занимается балетом у Ольги Рахманиновой, и мама у неё такая крутая! А какие вкуснющие сладости Хелена приносит в школу!

Едва девочка вкатила чемодан в комнату, как в дверь просунул голову Макс. Йо и Юрий выглядывали у него из-за спины.

Профессор, прищурившись, наставил на Хелену палец, словно ковбойский пистолет.

– Эй ты! Я видел тебя в пятницу с мистером Моррисоном! Он передал тебе волшебного зверя. Куда ты его спрятала?

Хелена замерла. Девочки изумлённо на неё уставились.

– Что?! У тебя появился волшебный питомец? – ахнула Катинка.

Макс опустил руку.

– Я пытался до тебя дозвониться, но тот номер, который в нашем списке, «не обслуживается». Ты что, переехала?

– А тебе какое дело? – огрызнулась Хелена.

– У тебя теперь тоже есть магический зверь? Вот здорово! – обрадовалась Анна-Лена. – А правда, где он?

– Я всё видел, – произнёс Профессор. – В пятницу после школы мистер Моррисон передал ей чёрного кота!

– Ой, какая прелесть! – пискнула Финия.

– Но где же он? – недоумевала Катинка. – И почему ты нам ничего не рассказала? Мы ведь твои подруги!

Вскоре подоспели и другие ребята.

– Что-что? Хелене тоже достался волшебный зверь? – взволнованно спросил Бенни.

– Она же говорила, что никогда в жизни никого себе не возьмёт! – крикнул кто-то.

– И всегда смеялась